Se non colleghi anche la SL88 via MIDI al Computer (es. via USB o usando il MIDI THRU del Motif Rack, collegato al MIDI IN della Focusrite) come fai a farla vedere da Mainstage/Camelot Pro? Serve anche quel collegamento.
Inoltre, se l'expander deve fare da backup in caso di problemi al computer, sarebbe meglio che la sua uscita audio andasse direttamente al mixer (tuo o di palco) e non alla scheda audio (che se si blocca il computer probabilmente si bloccherebbe a sua volta).
I collegamenti da fare, per l'uso che chiedi, sono quindi:
MIDI:
1) SL88 Studio - Mac via USB (oppure via MIDI DIN, sfruttando il MIDI IN della Focusrite e l'OUT 1 della SL oppure il THRU del Motif Rack)
2) SL88 Studio - Motif Rack (via MIDI DIN, OUT2 della SL88 al IN del Motif)
AUDIO:
1) Output L/R del Motif Rack -> mixer (su un Canale Stereo "X")
2) Output Main L/R della Focusrite -> mixer (su un Canale Stereo "Y")
tenendo il canale X in Mute ed attivandolo solo in caso di problemi.