Roland Integra 7

Salvatore05 26-07-22 15.39
Buonasera a tutti voi,
avrei intenzione di acquistare il Modulo Integra-7 e ancor prima di effettuare l'acquisto vi chiedo, in particolare a chi lo possiede, se tale Modulo è corredato del Manuale completo in italiano; ciò perchè sul sito della Roland ho trovato soltanto il manuale in inglese. Mi permetto di chiedervi, se qualcuno di voi lo possiede, se potrebbe inviarmelo via mail.
Vi ringrazio molto, come sempre, della vostra disponibilità.
Salvatore
kurz4ever 26-07-22 15.50
@ Salvatore05
Buonasera a tutti voi,
avrei intenzione di acquistare il Modulo Integra-7 e ancor prima di effettuare l'acquisto vi chiedo, in particolare a chi lo possiede, se tale Modulo è corredato del Manuale completo in italiano; ciò perchè sul sito della Roland ho trovato soltanto il manuale in inglese. Mi permetto di chiedervi, se qualcuno di voi lo possiede, se potrebbe inviarmelo via mail.
Vi ringrazio molto, come sempre, della vostra disponibilità.
Salvatore
Ciao, ti consiglio di togliere la tua mail dal post. Chi sa risponderti ti risponderà qui. Comunque tutti i manuali sono disponibili sul sito Roland in PDF. Vedi lì se ti basta quello che c'è
Salvatore05 26-07-22 16.41
@ kurz4ever
Ciao, ti consiglio di togliere la tua mail dal post. Chi sa risponderti ti risponderà qui. Comunque tutti i manuali sono disponibili sul sito Roland in PDF. Vedi lì se ti basta quello che c'è
Grazie. Ho provveduto a toglierla. Comunque sul sito Roland, per come dicevo nell'altro post, il manuale è soltanto in inglese.
Ciao
wildcat80 26-07-22 17.38
Roland per politica aziendale pubblica in varie lingue solo il manuale utente di base, mentre i vari reference manual e parameter guide sono disponibili solo in inglese.
Su prodotti meno recenti tuttavia al momento potrebbe non essere più disponibile il download.
PandaR1 26-07-22 18.45
@ Salvatore05
Grazie. Ho provveduto a toglierla. Comunque sul sito Roland, per come dicevo nell'altro post, il manuale è soltanto in inglese.
Ciao
L'ho tradotto per te con google e un altro traduttore, quindi ne hai due versioni... non e' perfetto ma si puo' leggere, magari tenendo a lato quello inglese per le parti non troppo leggibili di tabelle e immagini... se mi passi una mail ti giro un link da cui scaricarlo...

P.S. inviato come messaggio privato qui
Salvatore05 26-07-22 21.55
@ PandaR1
L'ho tradotto per te con google e un altro traduttore, quindi ne hai due versioni... non e' perfetto ma si puo' leggere, magari tenendo a lato quello inglese per le parti non troppo leggibili di tabelle e immagini... se mi passi una mail ti giro un link da cui scaricarlo...

P.S. inviato come messaggio privato qui
Carissimo PandaR1 ti ringrazio veramente molto per il tempo che mi hai dedicato.
Buona serata
Salvatore