@ maxpiano69
Io non l'ho provato ancora, ma in passato (sul vecchio PC con XP) ricordo che avevo delle utility che facevano la conversione nei due sensi, se non funzionasse quello magari si trova qualcosa di alternativo in giro.
Può essere che si trovi qualche programma alternativo..
Siamo un po' OT, ma cmq ho l'impressione che gli sf2 si siano fermati a 15 anni fa, mentre sfz sia cmq progredito un po' di più.
I lettori sfz leggono anche i sample in formato compresso (flac e simili) e gestiscono anche i campioni con il punto di loop nel sample stesso (anche se in teoria questo dovrebbero farlo anche gli sf2...) più una serie di funzioni piuttosto avanzate (di fatto il garritan è un sfz "ben fatto") quindi, magari sbagliandomi, temo che le conversioni non siano così scontate almeno da sfz a sf2.
Cmq decent sampler funziona abbastanza bene ed è in continuo aggiornamento, e come per sfz ci sono le "istruzioni" per fare sample pack in autonomia.