@ Waldamar53
Grazie maxpiano. Dicendo che Windows 7 è ufficialmente supportato, mi hai fatto pensare che la versione di Windows del mio portatile fosse tarocca. E così è. Caricando infatti la scheda Audio su un altro pc di casa (con regolare licenza di Windows 7) tutto funziona perfettamente. Se penso che con meno di 10 Euro uno si prende la licenza di Windows 10 su Amazon, pienamente funzionante.
Ti aggiungo un'altro paio di cose da provare prima di migrare il tuo sistema a Windows 10 che può valere la pena in ottica di sicurezza e aggiornamenti, ma magari non ti risolve il problema oppure il problema si risolve più banalmente se:
a) Va aggiornato il firmware della tua scheda madre;
b) La periferica ti si è installata male;
Nel caso a) devi individuare marca e modello andare al sito del produttore a aggiornare firmware, BIOS. etc.
Nel caso b) ti procuri un tool come Driver Sweeper (oppure a manazza se te la senti) rimuovi tutto il software e tutti i driver eventualmente anche dalle chiavi di registro, riavvii il PC e reinstalli daccapo il tutto..
PS: a) e b) non si escludono a vicenda....
Spero aiuti!
EDIT: per la mia esperienza se correttamente taroccato Windows installa comunque periferiche senza alcun problema.