Questa é la risposta, per quel brano specifico
Ma mi sembra di capire che il nostro amico voglia un suono di shakuhachi generico, timbricamente simile ma da poter suonare liberamente (non una modulazione/frase già fatta)
Di sicuro nel MODx come waveform quel suono c'é (ed utilizzato nella patch indicata da lucabbrasi); si tratta al limite di aggiustarlo, partendo da quella patch, con un po' di EQ e al max agendo anche sul cutoff del filtro, eventualmente rimuovendo o aggiustando gli effetti (in particolare il riverbero); il resto sta nel "saperlo suonare", usando adeguatamente il pitch bend (e magari anche Foot Control o Mod Wheel per modularne l'ampiezza, a meno di voler pre impostare un inviluppo sul VCA ma che sarebbe fisso, meno espressivo).