@ ARMANDO73
Non avendo avuta alcuna risposta immagino che la domanda sià stata posta in maniera poco chiara.
In realtà la domanda potrebbe essere semplicata così:
é possibile far passare una fonte sonora esterna tramite un plug.in virtuale presente in protool o cantabile come ad esempio un reverbero o un equalizzatore
Ciao Armando, certamente si può fare, bisogna creare una traccia audio stereo che abbia come input gli ingressi della scheda audio cui colleghi la sorgente in questione e poi attivare su quella stessa traccia il/i plugin VST (effetto, non instrument ovviamente) desiderato/i.
Nè più ne meno che quello che si fa quando si registra da un microfono.
In Protools è una cosa abbastanza normale, per Cantabile invece dovretsi far riferimento alla sua guida in particolare
https://www.cantabilesoftware.com/guides/configuringAudioPorts