Non saprei il caso specifico di una suite, ma ad esempio ho un amico che ultimamente ha realizzato delle colonne sonore di commedie italiane (di buon successo), e mi diceva che deposita tutto separatamente...cioè ad esempio la gran parte della colonna sonora del film X è fatta da spezzoni musicali, e i brani sono nominati "X-Scena 1", "X-Scena 2", oppure con titoli specifici per la singola scena.
Immagino che tu possa depositare la suite X così:
- "X-Movimento 1"
- "X-Movimento 2"
- ...
Comunque probabilmente la cosa migliore è contattare l'apposito ufficio SIAE per telefono o mail e chiedere a loro informazioni precise, pare che ultimamente abbiano deciso di vivere negli anni 2000 e non nel Settecento