Secondo me potresti ottenere il risultato con un qualunque editor video gratuito. Non sono esperto del mondo Apple, ma magari ne hai già uno sul mac.
Prendi uno sfondo nero e inserisci il testo a scorrimento verso l'alto. Poi ti crei una playlist con tutti i brani nell'ordine che vuoi tu.