Penso che l'esimio Baffone suggerisse di mettere su un MP3 e trascrivere le parti ad orecchio (eventualmente dimezzando la velocità); questo é un ottimo esercizio
Le trascrizioni si possono trovare googlando il titolo del brano
Ci sono in commercio ottimi libri di voicings jazz e pop rock (anche qui google é tuo amico)
La cosa importante sarebbe raggiungere una conoscenza avanzata dell'armonia (trattati di armonia di Piston, Schoenberg) ed eventualmente dell'armonia applicata al jazz (The jazz theory book di Levine)
Non ultima una bella ripassata di tecnica col libro di chang (lo trovi
qui)