Leggendo le istruzioni del Quadra Thru si evince che dal MIDI OUT della masterkeyboard entri nel Quadra Thru e da questo vai ai rispettivi MIDI IN di 4 apparecchi (synth, expander, drum machine, effetti ecc. ecc.).
Quindi la risposta al tuo quesito è affermativa.
Sul fatto degli eventuali ritardi, devi tenere in considerazione che il protocollo MIDI è seriale, quindi i dati vanno uno di seguito all'altro. Forse le 4 uscite garantiscono una contemporaneità di flusso, nel senso che i messaggi arrivano nello stesso tempo alle 4 uscite, sta poi agli strumenti collegati capire a chi i dati sono indirizzati.