Io ormai mi sono abituato con Finale (ho la versione Printmusic), mi rendo conto che non è immediatissimo, ma è molto articolato e potente e con un po' di pratica si fanno grandi cose.
Per Mac c'è MuseScore che è free, ma onestamente non ci ho perso molto tempo...io dico di investire quei 100€ su una versione di Finale (tipo la Printmusic appunto, ma ce ne sono anche altre meno costose).
Link