ciao, non m'è molto chiara la domanda, se ho ben capito:
dopo aver stabilito e inserito tutti i locate che ti interessano, dovresti copiare le porzioni scelte (left + right) e poi incollarle su un'altra traccia vuota, così da crearne una ex novo come la vuoi tu.