mi spiego, tra qualche giorno partirò per un erasmus con il conservatorio di utrecht (pianoforte, obviously) e tra i vari interrogativi, moltissimi!, c'è quello di come comunicherò con il docente. chiaramente la lingua usata sarà l'inglese, ma come regolarsi con tutta quella serie di termini tecnici che si usano durante una tipica lezione? per esempio, al di là delle cose elementari che si trovano dappertutto, le cose che per adesso ancora non saprei esprimere sono:
quartina, terzina, duina ecc....
pedale tonale
le varianti! (intendo la tecnica di studio)
scalare di metronomo (sempre come tecnica di studio)
qualcuno ha studiato all'estero o è madrelingua?