Caro concittadino, penso che la MBox2 sia stata pensata per l'uso con il solo software di AVID, cioè Pro Tools.
E' il rovescio della medaglia di questo tipo di prodotti.
Eventualmente si potrebbe provare con qualche driver audio generico per OSX, ma non ne conosco.
Hai letto
QUI?