Fate attenzione a questo annuncio:
Korg Pa2Xpro a 1000 euro
[c]Titolo: Korg Pa2X Pro
Prezzo: Euro 1.000,00
Testo dell'annuncio: La Korg Pa2X Pro è in ottime condizioni, sia funzionalmente che esteticamente. La tastiera ha i vari piccoli graffi sulla calotta di terminazione destra, alcuni sulla parte superiore della scheda a destra (poco visibile), e sotto la tastiera dal supporto della tastiera. Ci sono tre o quattro tasti che sembrano avere lo smalto o con finitura leggermente contagiato pure. La Pro Pa2X comprende circa 8 giga di file di licenza gratuitamente mp3 e file midi. Non ci sono problemi funzionali che cosa così mai. Il Pa2X comprende la scatola originale, manuale, leggio e cavo[/c]
Annuncio redatto in un "buon italiano maccheronico" con alcuni termini tradotti ad minchiam.....
Il mio contatto è stato il seguente:
[g][c]Ciao.
Dove posso prendere visione del tuo strumento?
Sono di Catania e per venire a Siracusa mi basta mezz'ora.[/c][/g]
La risposta del truffatore:
[g][c]I am sorry, but I would like to continue in English if you don't mind. My wife — who is Italian — can't help me with the translation, because she went out of town yesterday.
We moved back to Germany in 2011, for various reasons, after 2 years in the Italy. All I wanted to do was to advertise my Korg for sale here in the Germany, but my wife insisted that I should try to sell it on Mercatinomusicale.com as well because it is a good website to sell musical instruments. Moreover, she is currently abroad and cannot even translate all these Italian emails.
Anyways, if you are seriously interested considering the circumstances, I can arrange for an inspection to your place, with Iloxx(www.iloxx.de)
The company gives you the opportunity to check the merchandise within a specific time frame, before the final payment is made. I'm pretty sure that just a few days should be enough for you to decide whether to buy the Korg or not.
Otherwise, my apologies for any inconvenience.
Regards,[/c][/g]
Non credo debba aggiungere altro...