Ma di cosa avrei bisogno?

Inutile dire che sono ignorante come pochi, quindi portate pazienza.
Lo scopo è registrare un pezzo creato con un synth (x-station+blofeld Desktop).
Supponiamo di avere un software tipo cubase (o logic) e di avere 4 tracce suonate su x-station e 4 suonate su blofeld, quindi 8 tracce in tutto...posso registrare tutto insieme?
mi serve una scheda audio particolare?
a cosa serve la multitimbricità dello strumento in questo caso?
mi spiego...l'X-station è dotato di scheda audio e di multitimbricità (8 mi pare) significa che posso registrare fino a 8 tracce con 8 timbri diversi contemporaneamente?
scusate

Tu puoi registrare un numero di tracce pari al numero di ingressi audio che hai, quindi ogni strumento una traccia audio, la X-Station ha solo una coppia stereo quindi potrai registrare un canale stereo alla volta.
La Multitimbricità si riferische a quanti Canali MIDI simultanei puoi far funzionare su un singolo strumento.
Questo in parole povere ma la cosa è ben più complessa....

quindi potrei creare una song in cubase utilizzando il midi (quindi lo strumento dovrebbe essere collegato alle uscite midi di cubase) in funzione della multitimbricità dell'xstation (o del blofeld).
poi mi pare di capire che per registrare tutto in audio sia un pelo più complesso

ho capito giusto?
e far suonare (sempre in midi) sia x-station che blofeld contemporaneamente è possibile utilizzando solo la scheda audio dell'x-station?

cmq grazie

Per registrare simultaneamente più tracce audio hai per forza di cose la necessità di avere una scheda audio con più canali, altrimenti puoi sempre registrare le tue tracce una alla volta!

Una scheda che può fare al caso tuo è questa MOTU Ultralite mk3 Io ce l'ho ed è meravigliosa.

Nel MIDI ci sono delle regole imprescindibili quali: 16 Canali MIDI per Porta, quindi in parole povere per far suonare delle parti MIDI più complesse impigando quindi più di 16 canali dovresti adottare 2 Porte MIDI (o magari una apposita interfaccia MIDI con più porte).
Se hai la possibilità di utilizzare un MIDI Trou potresti lavorare in "Cascata" con una sola Porta MIDI facendo utilizzare i 16 canali a disposizione ai 2 strumenti collegati.
Configurazione tipo: Prima tastiera (M=Master) MIDI= In M al Out PC, Out M al In PC, Trou M al In seconda tastiera Tutte le tastiere in Local Off.