Suppongo che si tratti di vendita allo scoperto, in tal caso il meccanismo è tanto banale quanto.... perverso
In pratica vendi azioni che non hai, te le presta, per finta, l'agenzia di intermediazione, e gliele restituisci quando sono scese, trattenendoti la differenza.
Sono operazioni da qualche secondo, al massimo qualche minuto.
L'ho fatto diverse volte anni fa e ho anche guadagnato qualcosa, certo che è davvero una porcheria.