Comporre un musical: devo chiedere i diritti letterari?
Apro questo thread nella sessione "SIAE", ma la domanda si estende a tutti i copyright del mondo.
Sto collaborando con una cantante per scrivere una rock opera, non un musica vero e proprio, ma una composizione stile Tommy degli Who, diversi personaggi ma un unico sound e una sola voce.
Ora, a differenza di Tommy, che è una storia originale, noi stiamo adattando un libro edito e famoso... quindi è una "sceneggiatura non originale".
Quello che mi chiedo è: si può fare senza chiedere i permessi letterari a qualcuno oppure è rischioso?
Devo informarmi su chi detiene i diritti letterari del libro?
Sto collaborando con una cantante per scrivere una rock opera, non un musica vero e proprio, ma una composizione stile Tommy degli Who, diversi personaggi ma un unico sound e una sola voce.
Ora, a differenza di Tommy, che è una storia originale, noi stiamo adattando un libro edito e famoso... quindi è una "sceneggiatura non originale".
Quello che mi chiedo è: si può fare senza chiedere i permessi letterari a qualcuno oppure è rischioso?
Devo informarmi su chi detiene i diritti letterari del libro?
E' singolare che un' informazione del genere mi sia stata chiesta proprio prima di Natale...e da una del gentil sesso... per caso Lei è la sorella di un famosissimo attore italiano?
la sceneggiatura se la fate voi sarà originale...non originale sarà il contenuto, la storia, i personaggi...
non è che sia rischioso, è illegale...tutto quì.
E' un' opera italiana o straniera?
l' autore è ancora vivo? se non lo è, sono passati almeno 50 anni dalla sua scomparsa?
Se l' autore letterario è ancora vivo o scomparso da meno di 50 anni devi contattare il suo editore e metterlo al corrente delle vostre intenzioni.
Se interessati, vi chiederanno la visura del materiale per poi concedere l' eventuale autorizzazione.
JPJ ha scritto:
noi stiamo adattando un libro edito e famoso... quindi è una "sceneggiatura non originale".
noi stiamo adattando un libro edito e famoso... quindi è una "sceneggiatura non originale".
la sceneggiatura se la fate voi sarà originale...non originale sarà il contenuto, la storia, i personaggi...
JPJ ha scritto:
Quello che mi chiedo è: si può fare senza chiedere i permessi letterari a qualcuno oppure è rischioso?
Devo informarmi su chi detiene i diritti letterari del libro?
Quello che mi chiedo è: si può fare senza chiedere i permessi letterari a qualcuno oppure è rischioso?
Devo informarmi su chi detiene i diritti letterari del libro?
non è che sia rischioso, è illegale...tutto quì.
E' un' opera italiana o straniera?
l' autore è ancora vivo? se non lo è, sono passati almeno 50 anni dalla sua scomparsa?
Se l' autore letterario è ancora vivo o scomparso da meno di 50 anni devi contattare il suo editore e metterlo al corrente delle vostre intenzioni.
Se interessati, vi chiederanno la visura del materiale per poi concedere l' eventuale autorizzazione.
vin_roma ha scritto:
ingolare che un' informazione del genere mi sia stata chiesta proprio prima di Natale...e da una del gentil sesso... per caso Lei è la sorella di un famosissimo attore italiano?
...non l'ho capita.... ingolare che un' informazione del genere mi sia stata chiesta proprio prima di Natale...e da una del gentil sesso... per caso Lei è la sorella di un famosissimo attore italiano?
vin_roma ha scritto:
la sceneggiatura se la fate voi sarà originale...non originale sarà il contenuto, la storia, i personaggi...
Sì, ma se si usano frasi precise del libro? la sceneggiatura se la fate voi sarà originale...non originale sarà il contenuto, la storia, i personaggi...
vin_roma ha scritto:
E' un' opera italiana o straniera?
Lolita, pubblicato per la prima volta in Francia anche se in inglese, scrittore russo.
E' un' opera italiana o straniera?
vin_roma ha scritto:
l' autore è ancora vivo? se non lo è, sono passati almeno 50 anni dalla sua scomparsa?
Nabokov, morto nel 1977
l' autore è ancora vivo? se non lo è, sono passati almeno 50 anni dalla sua scomparsa?
vin_roma ha scritto:
Se l' autore letterario è ancora vivo o scomparso da meno di 50 anni devi contattare il suo editore e metterlo al corrente delle vostre intenzioni.
Come si rintraccia?
Se l' autore letterario è ancora vivo o scomparso da meno di 50 anni devi contattare il suo editore e metterlo al corrente delle vostre intenzioni.
Quindi l'altro musical che ho già scritto, ispirato al Paradiso Perduto, non ha problemi di copyright dato che lo scrittore è morto da secoli???
JPJ ha scritto:
vin_roma ha scritto:
ingolare che un' informazione del genere mi sia stata chiesta proprio prima di Natale...e da una del gentil sesso... per caso Lei è la sorella di un famosissimo attore italiano?
...non l'ho capita....
vin_roma ha scritto:
ingolare che un' informazione del genere mi sia stata chiesta proprio prima di Natale...e da una del gentil sesso... per caso Lei è la sorella di un famosissimo attore italiano?
...non l'ho capita....
No, era per la contemporaneità della cosa, perché una mia amica mi ha chiesto proprio le stesse cose prima di Natale, ed ho pensato: fosse la stessa situazione?
JPJ ha scritto:
vin_roma ha scritto:
la sceneggiatura se la fate voi sarà originale...non originale sarà il contenuto, la storia, i personaggi...
Sì, ma se si usano frasi precise del libro?
vin_roma ha scritto:
la sceneggiatura se la fate voi sarà originale...non originale sarà il contenuto, la storia, i personaggi...
Sì, ma se si usano frasi precise del libro?
è normale che venga fatto
JPJ ha scritto:
vin_roma ha scritto:
l' autore è ancora vivo? se non lo è, sono passati almeno 50 anni dalla sua scomparsa?
Nabokov, morto nel 1977
vin_roma ha scritto:
l' autore è ancora vivo? se non lo è, sono passati almeno 50 anni dalla sua scomparsa?
Nabokov, morto nel 1977
Perchè sia libero, se non intervengono altre clausole, dovrai aspettare altri 15 anni circa...
JPJ ha scritto:
vin_roma ha scritto:
Se l' autore letterario è ancora vivo o scomparso da meno di 50 anni devi contattare il suo editore e metterlo al corrente delle vostre intenzioni.
Come si rintraccia?
vin_roma ha scritto:
Se l' autore letterario è ancora vivo o scomparso da meno di 50 anni devi contattare il suo editore e metterlo al corrente delle vostre intenzioni.
Come si rintraccia?
Informati sull' editore che appare in copertina, altrimenti chiedi alla siae come fare...
JPJ ha scritto:
Quindi l'altro musical che ho già scritto, ispirato al Paradiso Perduto, non ha problemi di copyright dato che lo scrittore è morto da secoli???
Quindi l'altro musical che ho già scritto, ispirato al Paradiso Perduto, non ha problemi di copyright dato che lo scrittore è morto da secoli???
Milton?
Guarda, se qualcuno vestito di bianco non arroghi "diritti di concessione terrena ad libitum" su certe tematiche non ci dovrebbero essere problemi, al limite ti becchi qualche "rimprovero" come accaduto a Tim Rice e a Lloid Webber con Jesus Christ Superstar...
In materia, mi permetto di segnalare un libro (molto succinto ma completo e chiaro nelle spiegazioni):
Fare Musica (SIAE) di Sandro Pasqual.
Fare Musica (SIAE) di Sandro Pasqual.