I flat cable con connettori femmina si possono crimpare usando una normale morsa.
La connessione avviene a perforazione di isolante e le uniche accortezze sono di tagliare i cavi di lunghezza opportuna con delle forbici molto ben affilate (per evitare che si sfilacci) e allineare esattamente il cavo con le forcelle, se no esce un massacro.
I cavi li puoi trovare anche nei vecchi pc, sono quelli che connettevano hd e floppy. Se sono a più vie rispetto a quante te ne servono, è sufficiente incidere l'estremità e separare a mano le due parti.
Detto ciò.... io non lo farei