Ok.
Allora.... sul mio Logic Express si fa così:
crea una nuova traccia software (basta premere il + in alto nella sezione delle tracce.
Una volta creata stai attento che sia selezionata (cioè evidenziata (colore grigio chiaro) vai sull'ultima colonna a sinistra. In basso, poco sopra l'indicatore del volume della traccia, ci dovrebbe essere un "pulsante" opaco con scritto I/O. Punta il mouse e tieni premuto, ti si apre una tendina. In fondo seleziona AU Instruments, poi seleziona Gsi e poi Vb3 (stereo).... il gioco è fatto!