Premesso che il brano lo conoscevo a malapena, ho approfittato per ascoltarlo proprio in funzione dell'effetto delay.
Non credo che ci siano particolari settaggi da impostare. Basterà solamente trovare il tipo di delay giusto - tra quelli già presenti - e che abbia un corretto valore di feedback, cioè quello che permette di effettuare le ripetizioni.
Per quanto riguarda il tempo di delay, dipende dalla velocità stessa con cui viene suonato il brano e penso si debba regolarla in base a quella, facendo delle prove.
Probabilmente è possibile "sincronizzare" l'andamento del delay al metronomo/click... ma qui andiamo un po' troppo nel tecnico e bisognerebbe consultare il manuale di Motif... oppure scrivere su Motifator.com