la qualità del'audio che ascolti deriva dalla qualità dei convertitori della scheda audio che adoperi, quindi, sotto un certo punto di vista, direi di sì. per contro, dubito che sentiresti la differenza tra la tua scheda da 400 euro e un convertitore prism, per vari motivi
1) i campioni sono stati già acquisiti, quindi lo stadio più importante, nel tuo caso, lo ha già fatto il produttore del software; ben altra cosa sarebbe se usassi tu i microfoni e facessi acquisizione audio
2) il resto delle attrezzature deve comunque essere allo stesso piano; è inutile utilizzare convertitori da 6000 e passa euro per poi avere ascolti da 200 e, quel che più conta, un ambiente non trattato.
terza considerazione: articolo quinto, chi ha i soldi ha vinto
; se hai dei soldi da investire in una attrezzatura migliore, perchè no? considera solo l'investimento e lo scopo. fai un esame attento delle tue esigenze e poi decidi di conseguenza. per esempio: disponi di una regia con un'acustica trattata? lo fai per lavoro, per diletto e comunque, anche in questo caso, vuoi il massimo? hai un budget particolare? se il budget è una cifra X, conviene spendere tutto in un solo apparecchio ultra hi hend, oppure dividerla in due o più spese verso attrezzature meno sofisticate ma dello stesso livello, o che ti mancano completamente? usi microfoni?. magari se fornisci un pò di informaqzioni aggiuntive, la risposta potrebbe essere più dettagliata