Italia fuori dall'euro: chiarimento