@ giosanta
La cultura, quindi la lingua, anglosassone, adopera lo stesso verbo "To Play" per "giocare" e "suonare". Le implicazioni sono infinite...
Anche in francese si dice "giocare" (jouer) con uno strumento.
Sarà anche colpa dei risultati che con la chitarra sembrano arrivare "prima" ed essere più soddisfacenti... poi è un discorso anche psicologico, la chitarra ha un impatto molto diverso dal piano, il pianoforte ha da sempre un aspetto molto intimistico che la chitarra ha un po' superato, diventando uno strumento più profano (anche se la parte di musica classica dedicata alla chitarra è bellissima e stra complicata).
Probabilmente ha pesato tanto il fatto che fino a pochi anni fa era impensabile portarsi in giro un "pianoforte" o un qualcosa che lo ricordasse.
Detto questo se una ragazza carina ti chiedesse di provare una canzone, se ti porti dietro la chitarra fai la tua sporca figura, se ti porti dietro un digitale... devi pagarle da bere