alla fine ho preso adattatore Lightning usb 3 che pare funziona abbastanza bene , di seguito copio e incollo mail dalla studiologic nel caso possa servire ad altri , vi ringrazio a tutti
ci sono varie soluzioni elencate qua sotto e non servono altri adattatori (bastano le zone MIDI dello strumento).
1. Adattatore per fotocamere Lightning
https://www.apple.com/it/shop/product/MK0W2ZM/A/adattatore-per-fotocamere-lightning-usb-3?fnode=85&fs=f%3Dadapter-cable%26fh%3D459d%252B45c4%252B45b0
2. Adattatore per fotocamere da Lightning a USB
https://www.apple.com/it/shop/product/MD821ZM/A/adattatore-per-fotocamere-da-lightning-a-usb?fnode=85&fs=f%3Dadapter-cable%26fh%3D459d%252B45c4%252B45b0
Funziona al 90%, significa che bisogna seguire un certo ordine ordine per collegare il tutto e talvolta compare il messaggio "Il dispositivo assorbe troppa energia" anche se di fatto non è vero; può costare meno, ma non è affidabile al 100% come forse la prima soluzione
3. Cavo Lighting to USB-B
https://www.native-instruments.com/en/products/traktor/dj-accessories/bags-cases-and-control-media/pricing-usb-lightning-cable-for-z1-s2-s4/
Questa sarebbe la soluzione più pratica perché si evitare l'uso di un adattatore, ma potrebbe avere qualche saltuario problema.
Tutte e tre le soluzioni sopra richiedono che lo strumento sia alimentato tramite il suo alimentatore.