@ Pianolaio
Dal sito di UHL
link, usando il traduttore (il sito é solo in tedesco) si legge a tal proposito:
SMOOTH
Gli organi X4 V ora sono dotati di tastiere completamente modificate (SMOOTH). L'originale richiede un tasto di circa 59-65 grammi - la tastiera Fatar standard è notevolmente più pesante (tasti bianchi circa 75 grammi, tasti neri circa 83 grammi). La X4 V suona più morbida e liscia con le tastiere modificate - la sensazione ora si avvicina molto all'originale.
Credo che in questo contesto i grammi si riferiscano alla forza da applicare, quindi potrebbero aver modificato le molle (e/o anche i contrappesi sotto i tasti).